come to sense

Eventually the world will come to its senses and get rid of them.

最终这世界会清醒过来，将它们全部丢弃。

Desperado, why don't you come to your senses?

亡命之徒啊~你为什么不清醒?

What comes across though is a sense that banks must bend over backwards to elevate women.

整篇报告只给人一种感觉,即银行必须不遗余力地提拔女性.

The sense of attainment varies in proportion to the degree of difficulties one overcomes.

我们克服的困难越大,那么我们获得的成功也就越有意义.

These new-comers did not migrate into Europe in the strict sense of the world.

这些新来的人严格说来并不是移居欧洲的.

Witch Doctor : That be it, mon! The dark energies that I sense come from the pool!

巫医: 就是它! 我所感觉到的黑暗力量就来自那座温泉!

I've had a sincere , heart-to-heart talk with her, and now she's come to see sense.

我同她真心真意讲了一番话, 她就明白过来了.

Welcome lighting and dedicated pedal with Ottomans the further increase of the car's sense of fashion.

迎宾照明踏板和专用脚垫的配备则进一步增加了车内的时尚感.

But , as for me, I come to the inquest with other senses than they possess.

至于我呢, 我要用他们所不具备的其它感觉来寻求答案.

In a sense we've come to this forum to cash a check.

从某种意义上说,我们来到帝吧的目的是为了兑现一张支票.

Ultimately, the most purblind of lenders come to their senses.

最终，最为迟钝的银行清醒过来。

These leaders can become intoxicated with a sense of their own omnipotence.

这些领袖可能会自感无所不能而得意忘形。

Oh, come off it! You can't expect me to believe that nonsense!

哦, 别胡扯啦! 我才不会相信那些废话呢!

A wicked, mordant sense of humour has come to the fore in Blur's world.

布勒的世界里已出现了一种恶意、刻薄的幽默感。

Some protagonists may come to their senses and seek a compromise.

对抗双方中有些人可能在理性思考后达成妥协.

The 1980 s geometrical logos have come back in fullforce tocontradict minimalism, under-design , and common sensesimplicity.

20世纪80年代的几何图案标志的回归正在全力反击极简主义, under -design, 和简单常识.

I don't think I set out to come up with a different sound for each album. At the same time, I do have a sense of what is right for the moment.

我不觉得我一开始就特意为每张专辑设定了不同的曲风。然而，我确实知道当时想要的是什么感觉。

This is to help her to come to terms with her early upbringing and make sense of past experiences.

这旨在帮助她认可自己早先所受的教育，并让她了解自己过去的经历。